Parisist

All good things...

Dear readers,

It is my sad duty to announce that Parisist.com will be going on hiatus. We're uncertain how long the break will last, and perhaps a re-imagined version will return some time in the future. But for now, our trusty contributors will be left on their own to survive in the harsh Paris springtime, perhaps even forced to venture outdoors. We think they will manage somehow.

So on behalf of the entire Parisist staff, I would like to thank you, our loyal readers, for making Parisist one of the most successful Paris-based blogs on the web.

Merci et à bientôt,

Michael Cosentino
Editor-in-Chief

Comments

Say it isn't so! We'll miss you, and the best way to stay current with what's up in the world's greatest city!!!

really sad to hear this! I thought the site had gotten so much more enjoyable under the new leadership. hope this isn't the end end.

I'm so sad to hear this - Parisist has been a wonderful way to keep up with things from the other side of the planet.

Oh no!!! This is horrible, come back soon!

how sad...

Dangit! I live in San Francisco, California and have just started reading Parisist.

I'm going to be visiting Paris for a week in late May and wanted to get sort of a day to day sense of culture on the ground (as opposed to all the tourist info) and you guys were providing a great source... I really want to discover the side of Paris that is more like the Mission District here in San Francisco where I live... where artists abound and cafes fill with people plotting political revolutions :)

Anyway hope to see some form of Parisist continue!
In the meantime I'll be reading SFist :)

Oh man, i'm so sad. I loved reading Parisist.

Sniff...I'm a parisian exiled in the Philippines and it was a pleasure to feel the parisian's vibes on the blog. Well, take care and good luck for the future...

Disappointing, yes, because like the person from SF I read it in hopes to learn good things for my summer visit.

For the best, though. You rarely update the site and I can go a week not reading and only see one new article.

Are you serious?

Fermetist

Comme l'a dit le grand sachem pas plus tard que tout à l'heure, Parisist va éteindre la lumière pas plus tard que tout de suite. Pour la première et dernière fois, je vais me permettre de latter la ligne éditoriale et de dire je.

Alors je dis que c'était plutôt pas mal tout ça, et qu'on est tous un peu tristes de ne pas aller à Baltard de devoir fermer les portes comme ça. Rien ne dit qu'elles ne se ré-ouvriront pas un de ces quatre matin... En fait, je vais te faire un aveu : on en sait rien. C'est donc une pause, à durée indéterminée voire définitive.

Merci d'être venu, d'avoir lu, râlé, complimenté, corrigé, encouragé, insulté, participé, commenté, recommandé, photographié avec nous. Je te fais des bises, et je te dis à bientôt, quelque part dans la blogosphère ou dans Paris. Snirf.

Photo fort à-propos : Jean Ruaud sur Flickr

Comments

et pourquoi? Vous avez des lecteurs fideles quand-meme!

Gothamist, à qui appartiennent les sites en -ist, ne souhaite pas continuer à maintenir Parisist. La même chose est arrivée l'année dernière à Miamist. J'en suis (nous -rédacteurs fidèles et dévoués, huhu- en sommes) à peu près aussi désolés que toi.

nooo non ci credo!

C'est con je découvre juste ce site et il est fermé, chiotte crotte je dis.

the-quest-of-sound.over-blog.com

Oh zut, c'était pourtant fichtrement bien, et en plus je viens d'arriver à Paris. Qui va me guider désormais ?

Dans le menu à gauche, tout en bas, tu trouveras des liens vers des blogs de quartier, et aussi une section "sorties".

Ah non alors! Là je proteste. Il suffit simplement d'avoir une équipe nombreuse et motivée, de bien s'organiser, et de distribuer les "rôles" (food editor etc), et la machine est lancée. J'écris pour Shanghaiist et c'est vraiment une super expérience, et je comptais (compte?) écrire pour Parisist quand je reviens en Octobre...!
Mon mail: hfranchineau@gmail.com

Helene.

Extra, Extra: End of the Line Edition

In which Parisist muses about regrets... we've had a few. But we stood tall and did it our way.

• A train at Gare de l'Est yesterday morning failed to stop at the end of the line, injuring 71 passengers, 58 of them seriously.
• Is there no end in sight to French cultural institutions making deals with foreign institutions? This time it's the Bibliothèque Nationale [fr], with China.
• Hell hasn't frozen over, but inexplicably, as the end of the presidential campaign approaches, Jean-Marie LePen has made a surprise campaign stop in Argenteuil, where Sarkozy made his famous "racaille" remark. Only about a dozen onlookers turned up.
• It's the end of any doubt about the alleged remains of Joan of Arc that turned up in a Paris pharmacy in 1867: They're mummified human and cat remains. Parisist loves how the scientist had professional "noses" sniff the remains. ("Here, smell this, it smells awful!")
• A high school student in the 15th was recently brought up on charges for assault with... an egg [fr]. Much to the student's relief, the charges were dropped. "It's the end of a very bad joke," sighed his father.

Photo by Photogrin... on flickr.

Inspiré par Sampaist
Photos: Lasagna Boy

Comments

Vu la couleur de l'eau, ça ne pouvait pas être la Seine ;)

Interview: Restaurant Les Jumeaux

Les Jumeaux was named after the pair of twins who started the restaurant, almost a decade ago. If you're thinking that the two lovely people pictured at left don't look anything alike, you're right: They're the couple that bought the place from the original owners. But, as it happens, they have twin boys themselves. And so the natural order in the universe is maintained.

Alex, the chef, has been in the restaurant business for eleven years. It wasn't a stretch for him, since he comes from a family of Parisian restaurateurs. Helena takes care of waiting on customers, and is from Poland.

We did the interview bilingually: Alex's answers are in French and Helena's answers are in English.

What do you like about the neighborhood?

A: C'est un quartier qui a su rester populaire, et qui est proche du Marais. Du coup, l'endroit garde un peu cet esprit village, ouvert,
les gens se parlent.

What's the funniest thing that's happened to you in the restaurant?

H: Oh, when I first was learning French I wanted to tell some some customers that their coats would be frippés (crumpled) if they didn't hang them up, but instead I said their coats would be frappés (beaten)!

What's the hardest thing about owning a restaurant?

H: For me, it's this break in the middle between the lunch service and the dinner service. It's too much time to do nothing, but often it's not enough time to really do something productive.

A: C'est juste qu'il y a peu de temps libre. Mais au moins on est tous les deux. C'est vraiment nécessaire parce que sinon, on aurait des horaires décalés, et ça serait dur d'élever une famille dans ces conditions.

What's the best thing about owning a restaurant?

A: On a envie de faire partager la gastronomie.

H: The people. When I see people and they like what they are eating, and they like how they're being served, and they like the restaurant, they feel good, and that's great for us. We like to see them feel completely relaxed. I think it's about that.

Are there any regular customers that you especially like?

H: Yes, they all are so nice, and at the same time they know how to appreciate things, and they know how to ask for what they want. They come to our restaurant in part to spend time with us, and we love that.

Do you ever go out to eat for fun on your day off, or is that too much like work?

H: No, we love going out and eating for fun!

A: On y passe presque tout notre temps libre.

H: But we know what is good and we know what we like, and so we look for good food, and good service.

A: Et on sait à quoi s'attendre pour un prix donné. On n'est pas forcément très impressionnés par les restaurants étoilés qui sont vraiment hors de prix. Ce qui compte pour nous avant toute chose c'est l'acceuil. C'est pas si grave de faire quelques erreurs, une mauvaise cuisson, un vin bouchonné, un produit qui n'est pas aussi bon d'un jour sur l'autre. On peut comprendre ça! Mais dans ces cas là, la moindre des choses c'est de s'excuser et de sourire. Parce que ça coute rien, l'acceuil.

What's your favorite dish on the menu?

H: I love the loup de mer crumble. The fish melts in your mouth and the crumble is crunchy, so it's a great mix.

A: Comme je fais tous les plats moi-même, je vous laisse choisir...

Well, Parisist did have dinner there, and we can highly recommend the loup de mer (pictured at right) as well as the melt-in-your-mouth foie gras. A dish with steak and blue cheese that sounds over-the-top on paper is actually perfectly balanced, and comes with a scrumptious potato cake we could have eaten about five of. We weren't crazy about the lighter fish option on the menu, with lemon sauce and rice, but it did make a break from the richness of some of the other dishes. Entrée-plat-dessert with wine (from their substantial wine list) is 34€. And Alex and Helena tell us that if you mention Parisist, you'll get a free glass of champagne for everyone in your party. Such a deal!

Restaurant Les Jumeaux
73, rue Amelot 75011 Paris
restolesjumeaux (AT) yahoo.fr

Photos by Bridget.

Photo du Jour: Arc de Triomphe

Photo by Dynax5D on flickr.

Contribute your photo to Parisist by tagging it with "parisist" on flickr, or submitting them to the Parisist Pool.

Emeutes à la Gare du Nord

Mardi 27 Mars, des émeutes ont éclaté à la gare du Nord après l'interpellation vers 16:30 par la police d'un passageur sans billet ayant résisté violemment à 2 contrôleurs de la RATP. Emmené dans un local de la gare, l'homme de 33 ans d'origine congolaise s'est avéré connu des services de police. Mais la foule ayant assisté à l'interpellation apparemment "musclée", ignorant ces faits et souvent, l'origine de l'incident lui-même, s'est peu à peu rassemblé devant ce local pour protester. Assez rapidement, la situation a dégénéré (jets de bouteilles, fruits, etc.), et des renforts de police ont été appelés, utilisant des gaz lacrymogènes et chargeant pour disperser la foule d'une centaine de personnes.

Cependant, la tension est restée vive, alimentée par des rumeurs contradictoires, et avec l'arrivée des journalistes et de certains jeunes pressés d'en découdre avec les forces de l'ordre. Vers 19h, les violences reprennent et tournent à l'affrontement, tandis que certains s'en prennent aux vitrines des boutiques, au mobilier de la gare, et autres distributeurs de boissons.

Un casseur s'attaque à un distributeur

Pendant plusieurs heures, des petits groupes de policier et de gendarmes tentent de rétablir l'ordre et jouent au chat et à la souris avec quelques dizaines de casseurs.

Un groupe de policiers tient en respect la foule

Tout celà sous les yeux (et les téléphones portables !) de centaines de passagers et de curieux qui les narguent souvent aux cris de "Police partout, justice nulle part !", "Sarkozy enculé !", etc..

Parfois aggressive, le plus souvent bon enfant, la foule observe les policiers

Et partout, des gens filment avec leurs portables...

Le calme ne reviendra finalement que vers 1h du matin, 13 personnes ont été interpellés (9 seront traduites en justice) et plusieurs policiers et agents de la RATP légèrement blessés. Dès le lendemain, les émeutes font la une des journaux et tous les candidats à la présidentielle s'emparent des évènements, créant une polémique et replaçant le thème de l'insécurité au coeur de ca campagne.

Photos - Hughes Leglise-Bataille. Pour plus de photos, voir le reportage complet sur Flickr.

Comments

écraser la vermine et les opportunistes qui cherchent le moindre prétexte pour se défouler et détruire biens publics et privés.
C'est dommage pour ce psychotique de clandestin, mais il ne fait pas avancer sa cause...

t'aimes bien les qualificatifs agréables, toi...

Apprenez à écrire, bon sang !
"...vitrines de magasins, mobilier de la gare, et autres distributeurs de boissons".
Vous savez que ça n'a strictement aucun sens ?
Votre phrase implique que les vitrines et le mobilier SONT des distributeurs de boissons.
Pour votre gouverne, lorsque l'on emploie "et autres...", on le fait suivre par un nom générique auquel appartiennent les éléments précédemment cités dans la phrase.
Ainsi, on écrira "Les motos, scooters, voitures et autres véhicules" ou "Les poules, les lapins, les ours et autres animaux".

Photo du Jour: Waiting for Dinner

Photo by jon|k on flickr.

Contribute your photo to Parisist by tagging it with "parisist" on flickr, or submitting them to the Parisist Pool.

The Parisist Review of Books: Paris, the Secret History

Paris: The Secret History, by Andrew Hussey. Panguin UK, 2007

Etienne Marcel, Jacques Bonsergent, Louise Michel, Colonel Fabien— ever stared at the names on a metro map and casually wondered who all these people could be who have lent their names, but sadly, not the memory of their deeds, to metro stops all over Paris?

If you're anything like Parisist, you have, and, if you're anything like Parisist, you will delight in having these and other obscure details of our fair city brought to light. In Paris: the Secret History, Andrew Hussey, head of the French department at the British Institute (the University of London's Paris campus), leads a carnivalesque march through history that stops here and there to chuckle, ogle, and speculate.

His overarching goal is to overturn the prevailing mythology of Paris to reveal its dirty, gritty underbelly. As Corneille had it, Paris is " 'a whole town, built with pomp, and which seems to have come, as a miracle, from a rotten old ditch.'" This is the operating similie of Hussey's book, in which he aims to tell the story of Paris from the point of view of its "dangerous classes,' he writes, whose accounts "contradict and oppose official history." Now, to be clear, Hussey is trained in cultural studies, a mesmerizing interdisciplinary branch of academic endeavor which examines the production of meaning in a given culture, particularly through its popular culture, records of everyday life, and detritus. History is written by the victors, as they say, and so cultural history is written about the underdog. For anyone familiar with cultural studies, Hussey's approach is nothing new. But for a general audience, this way of looking at the city may be fresh and edgy.

Hussey takes his cue from Walter Benajmin, that historian of Parisian psychogeography, whose idea it was that the secrets of the nineteenth century were "to be found in tracing the movement and meaning of places and objects in the city against the unfolding background of everyday life in Paris. It was in the interplay between ordinary people and the city that was being created around them," Hussey writes, "that the past, present and future could be glimpsed as a continuum." Describing the contents of Louis Mercier's Le Tableau de Paris he in fact provides an excellent summary of his own work:

"Ranging over topics as diverse as the higher politics of Parisian law-making, where to buy the best (and least expensive) clothes for men and women, where to overhear the best conversations, the disposal of corpses, the art of the pickpocket (and why Parisian pickpockets display more guile and craft than their London counterparts), the fetid air of the city, the poverty of the Faubourg Saint-Marcel, water-sellers, spies, prisons, body snatchers and the anatomists who fund them, street hustlers and charlatans, the best places to walk, fireworks, filles publiques, the police (cruel, lazy, scared and corrupt), tobacco, beggars, hospitals, the erotic life of the crowd at the opera, and the best time and place to grow mushrooms" (182).

The book is chock-full of folklore and fascinating historical tidbits: the invention of public transportation in 1654, depictions of the lowlifes who thrived in the dark corners of the medieval city, giving Parisians a black reputation throughout the provinces, where they were referred to as "trublions ('disturbers of the peace') or maillotins ('war-hammers')," gruesome stories of the putrid cemetery of the Saints-Innocents, quite near to what is now Les Halles, whose soil was said to be so potent it could eat up a corpse in a matter of days, and the original names of the streets around Saint Denis—how much has Paris lost in rechristening rue de la Pute-y-Muse ("Idling Tart Street") as rue du Petit-Muse, or rue Trousse-Nonain (Hussey has this as "Tumble-Nun Street," although trousser is a bit more crass that this translation would imply), which became, simply rue Beaubourg. Other streets disappeared altogether: rue du Gratte-Cul and rue du Poil-au-Con will regrettably never again feature on anyone's mailing address.

And Hussey has a superb sense of what is inimitably bizarre and wonderful about Paris. Who knew that whores stopped working and dispensed their favors for free to honor the great Victor Hugo, or that Galliéni's men took taxis to the Battle of the Marne in 1914 and were charged full fare by the wily cab drivers? Or that the Place Dauphine on the Right Bank is known as the "clitoris of Paris"? Hussey's prose captures the ironies of his topic, when he treats such small corners of larger events, but the segues from one epoch to another are sketched out largely through hyperbole, as if to highlight the difference in stature between the cultural historian's anecdote and the traditional historian's major event: he introduces the French Revolution as that conflict which "would change the world for ever"; gearing up for the advent of Napoleon, he reflects that no one suspected in 1800 that France would become "the epicenter of a military and political drama that would engulf Europe in its entirety and change the world for ever," and so on.

One fascinating thread of the narrative is the evolution of the city's physical landscape, from the wooden structures clustered on Ile de la Cité, to Philippe Auguste's thirteenth century walls (bits of which still remain around the city, notably in the Jardins Saint-Paul in the Marais), to the Portes Saint-Denis and Saint-Martin, built on the site of the traditional toll gates into the city by Louis XIV, the tradition of the containment of Paris within its present shape, the evolution of the périphérique, and the social impact the building of the périphérique and the housing developments outside of it would have on the défavorisés of Paris.

Arriving in the nineteenth century, Hussey looks around at Haussmann's "long, dull boulevards" and sees in them the death of "the spontaneous life of the streets." These renovations, Hussey admits, did wonders for the city's sanitation and street-lighting system, but represent "a new form of modernity in which urban spectacle took predominance over individual style" (267). Second Empire architecture is, in Hussey's view, mediocre; the Avenue de l'Opéra is "magnificent and inhuman," and he finds paradox in the contrast between the "external severity" and "internal opulence" of these buildings, which he argues reflects the instability at the heart of Louis-Napoleon's government. This is perhaps taking the analysis too far. A more reasonable argument (which Hussey echoes but did not himself think up) is that the Haussmannization of Paris was designed not only to improve the flow of traffic and commerce throughout the city, but also "to ease the passage of troops and guns in times of insurrection."

Throughout the narrative, Hussey interjects observations from his vantage point in early 21st century Paris, but it is in the final section of the book that these observations pay off. Hussey, who is the author of books on Guy Debord and Georges Bataille, provides a brilliant account of Paris from the 1960s to the present, halting just before the 2005 suburban riots. This last section of the book is a real departure from traditional histories of Paris, and it is here that he is most successful at peeling away the romantic veneer that is regularly applied to the City of Light. His passages on the 1970s and 80s punk movement reveal much more about the conflicts at the soul of the Parisian than the feel-good yéyé music of the 60s.

The cultural studies methodology does leave room for further research in the same vein; how exactly did such a dirty, dangerous city get to be so important? How exactly was the myth of Paris constructed? Hussey brushes past these subjects on his way through to the present (the book weighs in at 435 pages, which is quite long enough), but the construction of the myth of Paris is well worth investigating.

At times this reading of the city gets out of hand, as Hussey gets caught up in his own irreverence. He occasionally veers completely off-track, making mistakes that careful editing (or at least, a re-reading) out to have caught out: for example, as Hussey would have it, Adrienne Monnier was the proprietor of Shakespeare and Co: and the publisher of James Joyce's Ulysses. In fact, Hussey has confused Monnier with her partner, Sylvia Beach. Monnier ran the bookstore down the road, Aux Amis du Livre. But on the whole, this is a well-paced, eminently useful and entertaining book. And we do hope you don't need it to know the origins of metro stations Alexandre Dumas, Jaurès, and Voltaire.

Comments

What a great review! I'll check this book out right away; it sounds like a perfect read for anyone interested in Paris. Thanks for the insightful review!

Photo du Jour: Départ de Sarko du gouvernement

Photo of last night's Act Up Paris/Sarkozy 2002-2007 manif by PE Weck on flickr.

Contribute your photo to Parisist by tagging it with "parisist" on flickr, or submitting them to the Parisist Pool.

Les Bricoleuses

Les Bricoleuses ont lancé leur fanzine mercredi dernier dans leur atelier-boutique, cela a donné l'occasion d'une gentille fête esthète pleine d'amitié et de gens joyeux.
Les Bricoleuses sont des femmes épatantes, ingénieuses et poétiques qui créent des sacs, des bijoux, des créatures féeriques, de la déco, des guêtres, bref de l'indispensable Beau et maintenant un petit fanzine trimestriel rigolard.

Si vous voulez :
- savoir d'où viennent les expressions "découvrir le pot aux roses" et "mariage pluvieux, mariage heureux"
- découvrir l'homme des Buttes Chaumont qu'un couple de corneilles a adopté
- choper une bonne astuce pour ne pas avoir de boutons (astuce qui marche!)
- comprendre le tango
- voir une fourchette éconduire un couteau
C'est la lecture qu'il vous faut.
Pourquoi ne pas aller leur rendre visite?

Vous verrez, c'est un peu comme aller voir une amie: l'atelier-boutique est en fait un appartement familial, on est accueilli avec affection et intimité, parfois on ne trouve qu'une bricoleuse, parfois les copines sont là, comédiennes, costumières... elles auront tellement envie de vous montrer leurs dernières créations.

Atelier-Boutique Les Bricoleuses
381, rue des Pyrénées. 20e.
Métro Jourdain.

http://www.lesbricoleuses.com/

We're all from Barcelona

I’m from Barcelona is the happy accident of Swedish frontman Emmanuel Lundgren, who recorded some gleeful pop songs in his living room with a gaggle of friends in 2005. Lundgren organized a one-time performance with all twenty-eight of them, but this ‘finale’ sparked enough internet and blog buzz that within the year, I’m from Barcelona had released an EP, Don’t Give Up on Your Dreams, Buddy, and an album, Let Me Introduce My Friends. If you thought Let Me Introduce My Friends was feel good, wait until to you see them in concert, as Parisist did last night.

After an opening set by Thedo, a less riotous YeahYeahYeahs with Karen O vocal stylings, I’m from Barcelona spilled onto the stage, eighteen members strong. Most of the band plays an instrument at some point, but though the sound remained surprisingly clear, one’s never sure who plays what where. The overall effect is an ecstatic jumble of dancers, singers, and kidders, like a pep rally for pop music.

Lundgren was crowd surfing by the first song with trust-fall ethos. Mission accomplished when he tumbled back on stage and declared, 'I think we all know each other better now.'

I’m from Barcelona’s magnitude likens them to Polyphonic Spree, though the latter’s white robes make them the commune choir to Barcelona’s sand lot singers. Lundgren is familiar and charismatic, and there’s only sincerity in his address to the audience as his friends. There was all kinds of commerce between the audience and the stage, from bounce-a-longs to confetti to an audience-member kazoo solo that almost made Parisist go awwww. Afterward, I’m from Barcelona buddy Adventure Kid spun his beats with the bands, while band members boogied like they were in Lundgren’s living room.

Abundant na-nas and plentiful repetition make I’m from Barcelona’s songs stickier than fly paper and prime for sing along. Which seems convincingly their greatest desire of the night – an ever-expanding entourage.

The songs themselves – harmonic celebrations of the everyday, from chicken pox to stamp collections – aren’t likely to challenge the head, but the group itself is all heart-melting heart. No coincidence, then, that two of their hits (the eponymous ‘We’re from Barcelona’ and Brian Adam's song to which they claim muse) are about the band themselves. For the group band phenomenon overturns the star privilege of the rock group, so that everyone feels like they could be from Barcelona. Group belonging whose only chauvinism is to catchy choruses and love? Parisist’ll sing to that!

If you just can't get enough, see the whole gang crowd a Concert à emporter from Blogothèque:

http://www.blogotheque.net/article.php3?id_article=2417

And.....

http://www.myspace.com/imfrombarcelona
http://www.myspace.com/adventurekidmusic
http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/37756-let-me-introduce-my-friends

Photo du Jour: Ensemble ZELLIG

Photo by christophe alary on flickr.

Contribute your photo to Parisist by tagging it with "parisist" on flickr, or submitting them to the Parisist Pool.

Manif contre les violences faites aux femmes

A few thousand people came out to place de la République on Saturday to demonstrate in the rain for women's rights. Organized by the Collectif National pour les Droits des Femmes [fr], the march was expected to "protect the structures which accommodate the women victims of violences, to promote the private bill tallies and to assert a Ministry of State to the equality women/men."

Many other organizations came out in support of the cause, including la Fédération Nationale Solidarité Femmes [fr], le Mouvement Français pour le Planning Familial [fr], le Collectif Féministe Contre le Viol [fr], and Femmes Solidaires [fr]. From L'Express [fr]:

Les associations, qui interpellaient à cette occasion les candidats à la présidence de la République, soulignent qu'en France, une femme décède tous les trois jours sous les coups de son compagnon.

"Et pourtant, il n'existe pas, gravé dans le marbre de la loi, de politique de prévention systématique contre les violences faites aux femmes", déclarent-elles dans un communiqué. "La législation est parcellaire et incomplète."

Translation: The supporting associations used the march to challenge the French presidential candidates, emphasizing that a woman dies every three days from domestic violence in France. “And yet there is not, not engraved in the marble of the law, a systematic prevention policy against violence upon women”, the groups declare in an official statement. “The legislation is compartmental and incomplete.”

Though the rain dampened the womens' rights manif on their path from Republique to Opera, the marchers were lively and passionate. In fact, the march grew along the route: the 9ème Collectif des Sans-Papiers [fr] joined the march after it had started.

Sans-Papiers marchers held signs that criticized Nicolas Sarkozy for current immigration policies -- primarily (and most recently) that of capturing those sans papiers when they are coming to pick their children or grandchildren up at school [fr]. This practice has caused outrage from schools, communities, and political officials and has increased a climate of fear in many Parisian neighborhoods.

A protest in support of Sans Papiers will be held today at the Sorbonne (47 rue des écoles, 5eme) at 18h for those in opposition to express their disapproval and to try and put a stop to any immigration capture methods that involve children or that violate basic human rights of French inhabitants.

Photos by rion.nu.
Additional photos here by Rion Nakaya, or here [fr] by Pierre-Herve Verant.

Comments

This kind of demonstration is wonderful, particularly given its goal of raising public awareness of how frequently women actually are beaten.

But I find it astounding that a poster reading "Non à l'excision" should be on display in France. I find it appalling that such an issue should even be relevant to a developed Western country. But I suppose that's what comes of the colonial adventure.

The book the woman above is holding is the account of a young woman from Guinea, Diaryatou Bah, who is dragged to Europe by her husband, then beaten by him, and finally leaves him. A story well worth telling.

Extra, Extra: Science Monday Edition

In which Parisist keeps an open mind, but not so open that our brains fall out.

• The teeny and the tiny alike are on exhibition through September at the Nano Expo, at the Cité des Sciences et de l'Industrie (where the dome above can be found).
• This past Thursday, French space agency CNES released its UFO files. France was the only country in the 80's and 90's to retain paid UFO investigators, according to Wikipedia. On Thursday, bouncers were needed at the space agency headquarters to keep the freaks out, and the CNES website apparently crashed three hours after the data were posted.
• A mammoth skeleton and other paleontological curiosities are to go under the hammer at Christie's Paris branch next month. Other goodies include a Russian meteorite and a private collection of trilobite fossils.
• A new study finds that sniffles and eczema [fr] are the most common allergy-releated ailments among Parisian infants. The study found that in 22% of cases, at least one parent admitted to smoking at home. Pet dander and chemical pollutants were also found to be significant irritants.
• Archaeological work on the medieval keep at the Château de Vincennes is wrapping up [fr] after nine years of digging and restoration. The keep will open to the public next May.

Photo by Grébert on flickr.

Extra, Extra : l'édition en retard

• Comment ça on est pas vendredi ? oui, bon, c'est la faute au changement d'heure. Donc il faut enlever ajouter non enlever enfin, faire comme d'hab, genre une heure en plus ou en moins.
• Et puis ça tombe bien qu'on soit dimanche. Limite fait exprès (je m'en sors comme je peux, hein) : aujourd'hui, 25 mars, c'est aussi les 50 ans du traité de Rome.
• L'application totalement inutile du jour : un vrai truc de geek. Parisist a testé, c'est juste agaçant. (Surtout quand ça écrit "rédige l'extra extra à l'heure, andouille" toutes les dix secondes).
• La vendeuse parisienne est-elle une ordure mal-aimable ? En cette période d'élections, il est temps de poser les vraies questions aux Français.

Photo : THEfunkyman sur flickr

Heroes

L'affaire de la rue Rampal (Belleville), c'est un grand-père sans-papiers interpelé devant l'école où il venait chercher son petit-fils, et une directrice d'école en garde à vue.
Ce drame d'actualité est entré de plein pied dans la campagne présidentielle.

Une vidéo permet de constater la réaction saine et solidaire d'un groupe de citoyens (parents d'élèves, passants, directrice d'école), dans un acte de fraternité peu fréquent :

Liens :
- Francesco Casabaldi, Héros ordinaires

Comments

I'm glad you spoke about this. I plan to also, given that it's all been happening in my daughter's school...

Réaction saine ?

Contre la police qui fait son boulot?

Peut-on accueillir tous les migrants de cette planète? Si vous dites oui, j'espère donc que vous contribuez à l'accueil de ces personnes en leur proposant VOS appartements...

trop riche-- une directrice frappe un policier et c'est une héroine??

comme l'a dit sainte ségo, les directrice d'écoles ne sont pas des auxiliaires au police, alors pourquoi se servir de l'école pour les empecher de faire leur boulot?

C'est dingue ce genre de billet: un gars est clandestin, hors-la-loi. Je ne vois pas ou est l'héroisme a s'opposer aux policiers qui font leur boulot!!

Ce genre de phrase, naïvement sympathique, a surtout la mérite de dévoiler une apparence de "bien pensant"... Ca fait bonne figure OK et après?

La tradition républicaine et les propres consignes du ministère de l'Intérieur sont claires : arrestations et interpellations ne doivent pas avoir lieu dans l'enceinte ou à proximité d'un établissement scolaire.
Depuis plusieurs mois, la police profite de la sortie des écoles [ou des Restaus du Coeur...] pour arrêter les sans papiers et leurs enfants, ou les enseignants qui les protègent.
Alors, non, la police ne fait pas son travail en balançant des lacrymo devant une maternelle !

In my opinion, the fraternal protesters are not heroes because they are blockading the police, but because they see a terribly invasive and unfair process occurring in the context OF A SCHOOL AND OF CHILDREN. And while I do believe that the illegal immigration issue needs to be addressed because there are strong opinions on all sides, I believe it needs to be addressed in a fair and noble way.

This practice is creating a terrible precedent.

Dans cette vidéo, on voit comment l'action non violente d'un groupe de citoyens pourrait contrebalancer l'action de policiers armés si l'état devenait par trop policier. A ceux qui croient qu'il faut défendre nos privilèges par les armes, je prédis qu'il arrivera un jour où les policiers refuseront de tirer sur la foule, et que oui, il faudra partager notre appartement avec l'autre. Comme disait Grégoire le grand, si quelqu'un a trop, il ne doit pas donner à celui qui n'a rien, il doit rendre. Parce que nous nous sommes donné la peine de naître en France, nous n'aurions pas à la partager ? Cela ne se fera pas en un jour, mais cela a commencé, et les réseaux qui luttent contre la chasse aux enfants et aux sans-papiers, permettent à des personnes de tous bords de se rencontrer, de se côtoyer, de se comprendre, et d'apprendre qu'on ne peut pas être heureux en s'accrochant tous seuls à un coin de paradis.

ces policiers n'ont pas fait leur boulot comme vous dites : ils ont outrepassé, sciemment ou non, les instructions de leur ministère. Non seulement "Pas d'arrestations ni d'interpellations dans ou à proximité des écoles" mais surtout pas de démembrement des familles pendant l'année scolaire.

Il faudrait arrêter les cris d'orfraie, des descentes de police dans les écoles, il y en a tous les jours, notamment à cause de la drogue.

Alors, ça ou les expulsions, je ne vois pas le problème...

Le problème de la bienséance et de la démocratie de gauche, c'est qu'elle finira par tomber, victime de sa propre faiblesse.
Il y a des règles, qui servent à protéger la société, majoritaire, contre des minorités qui veulent exploiter le politiquement correct et la compassion des gens. Désolé, c'est vrai qu'un enfant est un enfant, mais si une membre de sa famille est en situation irrégulière, il faut que la justice suive son cours.

"Il y a des règles" qui n'ont justement pas été observées dans ce cas précis. Le parquet a donné tort aux policiers.

Beaucoup de personnes pensent que "la police fait son travail". Si, le travail de la police est d'obeir aux regles sans poser de question, ni même reflechir, alors oui, il est fait.

Je ne pense pas qu'interpeller un grand pere devant une école soit super profesionels, non ?

La réaction de la police contre certaines personnes qui ne font que manifester leur mecontentement, est un beaucoup trop vive a mon goût. Je ne pense pas que la police ne doit rien faire contre les agressions de certaines personnes, bien au contraire. Mais la vraiment...Je suis scandalisé.

Salon du Livre

On the hoofs of the Salon de l'Agriculture comes the Salon du Livre. From 23rd to the 27th, the convention hall at Porte de Versailles will be hosting 137 independent publishers and a smattering of panels on such subjects as adaptations, sin in literature, interior monologue, and esoterica, as well as plenty of youth programming. In the seat of honor: India.

Parisist is willing to forgive the Salon's slogan, 'Reading is Contagious!' for its evocation of beatific book fairs of our youth. Tickets are 5 euro for general admission, free for students and children under twelve. This makes Parisist want to smile and use books as earmuffs.

Photo credit: Emmanuel Nguyen Ngoc

L’ABC et on ne parle pas de l’alphabet

Parisist est très rock'n'roll mais c'est aussi du classique.
Nous avons déjà parlé ici et nous avons été à nouveau emportés par les airs brésiliens. Nous vous avions dit que bientôt nous vous présenterions le groupe/l'association et le/la voici donc :

L’Association Brésilienne de Concerts c’est quoi - quel type d'institution?
L’Association Brésilienne de Concerts est une association loi 1901 qui a pour principal objectif diffuser le travail de compositeurs classiques brésiliens. Cela ne veut pas dire que nous ignorons la musique populaire ou les variétés, mais notre intérêt porte principalement sur la musique classique.

L’association existe depuis combien de temps?
L’Association a été fondée en 2001 et notre premier concert a été donné à l’Eglise de la Madeleine en mai de la même année.

Qui l’a fondée? C'était qui (si ce n'est pas toi)?
J’ai fondé cette association 3 ans après mon arrivée à Paris en provenance du Brésil.

Qui sont les adhérents?
Les adhérents sont des amis, la plupart d’entre eux sont des français qui ont vécu au Brésil ou qui ont un certain intérêt par la culture brésilienne.

Qui sont les musiciens qui jouent avec l’association – est-ce souvent le même groupe ou est-ce qu’il y a des groupes différents?
Notre objectif n’est pas de divulguer un artiste en particulier, mais de divulguer les compositeurs brésiliens. Dans cette optique, tous les musiciens qui ont un répertoire proche de notre objectif sont les bienvenus. De toutes les façons nous ne travaillons pas de manière permanente avec les différents musiciens puisque nous n’avons pas les moyens financiers pour avoir cette responsabilité. Les musiciens qui collaborent avec l’Association sont généralement motivés par les mêmes intérêts que nous.

Quelle est la condition pour jouer sous la houlette de l’association?
Nous regardons d’abord la qualité des artistes et ensuite le répertoire qu’ils proposent.

Et le thème de chaque concert, qui le choisit – ou est-ce en fonction du groupe qui jouera?
Le thème dépend en fait du programme proposé par l’artiste, musicien ou groupe, ou que moi je propose. En général je négocie le répertoire avec les musiciens pour qu’il rentre dans nos principes.

Qui es-tu au sein de l’association – quel est ton rôle?
Depuis sa création, je travaille pratiquement toute seule pour faire tourner l’association. Ma fille aînée, Fabiola, m’aide dans la rédaction des textes et quelques amis très chers (Barbara Casassus, Yann Sèves) collaborent avec moi les jours des concerts. Mais la majeure partie du temps (et temps qu’est énorme!) je travaille seule. Mais je ne me plains mas. Comme dit le dicton: "Mieux vaut être seule que mal accompagnée”. Et je dois reconnaître que j’ai également un caractère très indépendant.

Et vous avez-vous même une carrière dans la musique?
Oui! J’ai travaillé plus de 20 ans au Brésil. J’ai fait de nombreux concerts, émissions de radio et de télé. J’ai chanté au Théâtre Municipal de Rio de Janeiro, de Ouro Preto, São João del Rei (Minas Gerais). J’ai chanté pendant 2 ans dans une pièce de théâtre au Musée de la République, toujours à Rio. A l’International j’ai chanté à Madrid (Teatro Ateneo de la Musica), Bilbao, New York, Tokyo, Lima (Pérou), Besalu etc. Toujours pour promouvoir la musique brésilienne et la mélodie française que J’ADORE!

Quelle est l’actualité de l’Association?
Actuellement l’Association a un espace magnifique pour réaliser nos concerts mensuels, grâce à l’intérêt et la tendresse de Denis Vallois, propriétaire et directeur du Théâtre Le passage vers les étoiles (Paris, 11ème). Notre programme est complet jusque fin 2007 et je commence à préparer l'année 2008.

Et comment on peut faire pour recevoir programme mensuel?
Pour recevoir le programme il suffit de m’envoyer un email à mon adresse ivonete.rigot_muller [at] wanadoo.fr (l’Association n’ayant pas encore de site, ndlr). Une autre option est de s’inscrire comme membre de l’Association. Pour le faire il est nécessaire que l’intéressé(e) m’envoie un email auquel je répondrai en envoyant une fiche d’inscription qu’il(elle) devra me retourner remplie. Pour devenir un membre de l’ABC nous demandons une taxe annuelle de 15 euros.

Si on devait associer un monument de Paris à l’Association ce serait lequel?
Je pense à l’Eglise de la Madeleine. La raison est toute simple : lorsque je venais à Paris en tant que touriste, je rêvais toujours de chanter dans cette église. A l’époque je pensais que c’était un rêve irréalisable! Mais la vie est drôle: lorsque je me suis installée en France et que j’ai décidé de créer l’ABC, j’ai imaginé le premier concert avec de la musique religieuse brésilienne. D’où le premier concert avec un quartet vocal et orgue « Les grands airs du baroque brésilien ». Dans ma recherche de sponsors j’ai frappé à la porte de l’Ambassadeur du Brésil à l’Unesco, à cette époque là c'était M. Israel Vargas et il a tout de suite été emballé par mon projet. Je n’ai pas hésité à contacter la Madeleine, où d’ailleurs le projet a été très bien accueilli. La réalisation du concert a aussi compté avec l'appui indispensable de l’ambassade du Brésil. Cela a été un grand succès! Pour l’occasion nous avons sorti un CD avec le titre du concert (« Les grands airs du baroque brésilien ») – d’ailleurs le CD est disponible pour ceux qui seraient intéressés. Encore une fois, il suffit de m’écrire pour avoir plus d'informations.

Merci Ivonete pour ce petit voyage musical!

Alors, si vous êtes musiciens, seul ou en groupe, que vous avez de la musique brésilienne dans votre répertoire (il y a plein plein d’options : bossa, pop, rock, techno ?...) et que vous cherchez un espace pour jouer, contactez Ivonete, qui sait elle ne trouve pas une petite date pour vous au Théâtre des Etoiles pour 2008?

***

Prochain concert promu par l’Association Brésilienne de Concerts:
RENCONTRES
Duos de: Brahms, Gounod, Saint-Saëns, Rossini, Tchaikovski, Villa-Lobos, Comitas
Lundi 26 mars à 20h30
Théâtre Le passage vers les Etoiles
17, cité Joly 75011 Paris
Métro Père Lachaise

Tarifs: 20 Euros / Réductions: 12 Euros
Réservations et informations:
ivonete.rigot_muller [at] wanadoo.fr

L'ABC au Théâtre Le Passage vers les Etoiles en 2007:
23 avril, 14 mai, 11 juin, 09 juillet, 24 septembre, 22 octobre, 19 novembre

Photo: Association Brésilienne de Concerts

Un city guide à nous tous

Nous sommes fans des guides et des blogs. Et donc des petits carnets moleskine.

Des moles-quoi?
D’eux!

Ce petit carnet noir, utilisé par de nombreux artistes, écrivains pendant le 20ème siècle pour y consigner pensées, idées d’écrits, croquis, impressions de voyages. On ne peut pas certes, dire avec certitude qu’ils utilisaient tous des carnets Moleskine, mais simplement qu’ils utilisaient tous des petits carnets de poche. Et comme on aime bien ces petites choses nous nous disons qu’on fait comme eux. Pourquoi pas!

Depuis, nous pouvons non seulement acheter notre propre carnet et noircir les pages avec nos commentaires, idées, en faire nos think tank pads, et nous pouvons aussi acheter les Moleskine city notebooks. Et encore et aussi nous pouvons également consulter le Moleskine online: yes!
Histoire qu'en écrivant on n'oublie pas ce que l'on veut dire et ne se repète surtout pas. Sans se répéter bien sûr.

On a rêvé et Moleskine l’a fait: un blog comme les petits carnets city-guide, on peut tous y participer, poster nos adresses préférées et en faire un guide ne ligne. (Sans oublier notre cher Parisist, of course).

La grande différence avec le carnet noir papier c’est que celui-ci est privé, on peut éventullement le partager (prêter?) à des amis, à la famille, et le blog est ouvert à tous et nous pouvons tous échanger nos tuyaux sur les villes, sorties, etc.

C’est dingue, en plus on en parle presqu’en même temps!!

Je vous laisse, je pars remplir mon p’tit carnet sur Paris. Et vous, vous notez vos tuyaux des voyage où?

(Pendant un moment je le faisais sur les guides de voyage, et avec des post its sur les pages, mais une fois je suis arrivée au degré d’avoir presque plus de post its que des pages, alors j'ai changé pour le blog….)

Photo : Wikipédia

Comments

... ensuite, regarder les cartes fournies, et se dire qu'on n'ira plus jamais dans l'est de Paris, çaz doit être trop plouc pour les racheteurs de la marque Moleskine.

I love Paris, I love blogging, I love Moleskine...

... paris blog is full of interesting posts... and take a look at the moleskinecity.com home page! Lots of nice things there too.